1 00:00:08,650 --> 00:00:12,630 A thousand pages on Camp David, no black marker. Any mention of him here? Peter 2 00:00:12,630 --> 00:00:15,230 Sutherland hasn't worked for us for the last ten months. He's got to be with 3 00:00:15,230 --> 00:00:16,230 some government agency. 4 00:00:16,350 --> 00:00:20,330 Not officially, he isn't. This broker is about to control a sitting president. 5 00:00:20,670 --> 00:00:24,330 The new mission determines the exact nature of their relationship. 6 00:00:24,770 --> 00:00:26,290 Jay Buttrey was a great analyst. 7 00:00:26,650 --> 00:00:27,569 What about his boss? 8 00:00:27,570 --> 00:00:28,349 Ben Wallace. 9 00:00:28,350 --> 00:00:30,890 Sell their career and help bring down some big fish. 10 00:00:31,110 --> 00:00:34,450 You have him leaking intelligence to the press. He's scared. 11 00:00:34,770 --> 00:00:38,510 I've seen you before. I don't think so. I made a contact with this reporter, 12 00:00:38,710 --> 00:00:41,350 Isabel De Leon. She writes for the Financial Register. 13 00:00:41,650 --> 00:00:42,650 A reporter? Strange. 14 00:00:43,030 --> 00:00:45,570 Yeah. She doesn't sound like somebody that's trying to sell classified 15 00:00:45,570 --> 00:00:47,870 intelligence. It sounds like someone with a story to tell, you know? 16 00:00:48,870 --> 00:00:50,830 That seat is taken. We won't be here long. 17 00:00:51,030 --> 00:00:52,810 I think he's telling the truth. I'm looking at them now. 18 00:00:53,510 --> 00:00:57,410 I need to call you back. Five days ago, what happened? He comes over and starts 19 00:00:57,410 --> 00:01:00,890 grilling me. And he destroys the hard drive with the SARS on it so I try to 20 00:01:00,890 --> 00:01:04,470 him and he pulls a gun. Says he's sorry that they made him do it. I promise you 21 00:01:04,470 --> 00:01:07,630 that if you come with me, I will do everything in my power to keep you safe. 22 00:01:07,890 --> 00:01:11,530 There's something I haven't told you. What? That crypto wallet belongs to Raul 23 00:01:11,530 --> 00:01:12,750 Zapata and the LFS. 24 00:01:13,050 --> 00:01:15,030 You're saying you predicted the attack on Pima 12? 25 00:01:15,250 --> 00:01:18,170 And if what I suspect is true, that would mean that someone states I had fun 26 00:01:18,170 --> 00:01:19,170 the attack. 27 00:01:20,150 --> 00:01:22,110 Hello? I'm calling, Peter, because... 28 00:01:22,400 --> 00:01:26,120 It appears that you have something I want. Or rather, someone. 29 00:01:52,120 --> 00:01:53,700 Yeah, send a text next time. 30 00:01:53,900 --> 00:01:57,720 Sorry. Culperson's got me on deadline for this insider trading piece. 31 00:01:57,960 --> 00:01:59,260 So I need a little favor. 32 00:01:59,740 --> 00:02:03,460 You mean groundwork? As the most junior reporter here? No, as the reporter with 33 00:02:03,460 --> 00:02:04,419 the most energy. 34 00:02:04,420 --> 00:02:06,060 But it is groundwork. It's a learning opportunity. 35 00:02:07,480 --> 00:02:08,359 What is this? 36 00:02:08,360 --> 00:02:11,500 More junk from the tip site? Whoa, whoa. The tip site is not junk. 37 00:02:12,120 --> 00:02:13,820 That's how I got my first byline. 38 00:02:14,840 --> 00:02:19,220 Okay, most of it is junk. But every so often, there's a there there. 39 00:02:19,480 --> 00:02:20,480 You know what I mean? 40 00:02:20,800 --> 00:02:24,260 Hey, I'm not asking you to stay late. Just look it over when you can. Please. 41 00:02:24,800 --> 00:02:25,960 With a cherry on top. 42 00:02:26,280 --> 00:02:28,980 And a crisp $20 bill on top of that cherry. 43 00:03:16,650 --> 00:03:20,150 There's a there there, right? If I'm reading this correctly and the dates are 44 00:03:20,150 --> 00:03:24,990 accurate, then this guy, this Jay Batra, basically predicted the terrorist 45 00:03:24,990 --> 00:03:29,390 attack on Pima 12 a few days before it happened. Yeah, using suspicious 46 00:03:29,390 --> 00:03:32,490 reports, and apparently he still has them. That's why he submitted to the tip 47 00:03:32,490 --> 00:03:35,430 site. He says the companies listed in that memo were involved. 48 00:03:35,690 --> 00:03:38,290 A whistleblower with a paper trail. Now, that's a rare bird. 49 00:03:38,530 --> 00:03:39,349 Where is he? 50 00:03:39,350 --> 00:03:40,470 Istanbul. Turkey? 51 00:03:41,010 --> 00:03:43,310 So he's already on the run. He's scared for his life. 52 00:03:43,570 --> 00:03:46,050 Then we need to be very deliberate with next steps. 53 00:03:46,490 --> 00:03:50,570 If he's legit, this story can be bigger than the Panama Papers. But if he's not, 54 00:03:50,750 --> 00:03:55,350 then... Mike, the FBI is on their way up. What? Why? 55 00:03:55,590 --> 00:03:56,590 They want to talk to you. 56 00:03:57,510 --> 00:03:58,510 Give us a sec. 57 00:03:58,890 --> 00:04:00,650 They can't be on to us already, can they? 58 00:04:01,650 --> 00:04:06,070 Shit! When you texted last night, I reached out to my source at Vincent to 59 00:04:06,070 --> 00:04:07,710 verify the memo's authenticity. 60 00:04:08,390 --> 00:04:10,050 He must have given them a heads up. 61 00:04:10,610 --> 00:04:11,730 I got a call legal. 62 00:04:11,970 --> 00:04:13,670 Wait, wait. Let me go where the proof is. 63 00:04:14,030 --> 00:04:16,529 I'll find Jay and get the rest of the reports. To Istanbul? 64 00:04:17,110 --> 00:04:18,930 That's not just dangerous. It's crazy. 65 00:04:19,230 --> 00:04:22,770 We have no idea what we're dealing with here. Mike, you told me yourself that 66 00:04:22,770 --> 00:04:25,290 crazy and bold are the same exact thing. It's just different perspectives. 67 00:04:25,910 --> 00:04:28,130 Let me do this now before they shut us down. 68 00:04:28,870 --> 00:04:31,950 Keep in mind, I am going, whether you okay this or not. 69 00:04:32,390 --> 00:04:33,390 Be careful. 70 00:04:35,450 --> 00:04:36,670 And keep receipts. 71 00:04:44,490 --> 00:04:45,990 Thank you. Don't mention it. 72 00:04:47,790 --> 00:04:48,790 FBI. 73 00:05:23,580 --> 00:05:24,580 Yeah. 74 00:05:30,660 --> 00:05:37,320 Sit tight. I'll be right back in a second. 75 00:05:43,200 --> 00:05:46,140 I got four missed calls from the broker while we were in the air. 76 00:05:46,620 --> 00:05:49,600 He's not tracking me on that thing, is he? No, no. I cloned the sim. The 77 00:05:49,600 --> 00:05:51,100 original one he gave me is back in D .C. 78 00:05:51,440 --> 00:05:53,240 Well, poor Coles. He's eager to talk. 79 00:05:53,580 --> 00:05:55,260 What does he want with our boy over here? 80 00:05:57,000 --> 00:06:01,360 Jay told me the suspicious activity reports he took off with connect the LFS 81 00:06:01,360 --> 00:06:03,620 attack on FEMA -12 with some American shell corporations. 82 00:06:04,260 --> 00:06:07,400 I think the broker probably knows about it. You think one of those companies is 83 00:06:07,400 --> 00:06:08,460 his? I think all of them are. 84 00:06:08,920 --> 00:06:12,960 Look, Raul Zapata and the LFS are a small terrorist organization that have 85 00:06:12,960 --> 00:06:15,020 dormant for, what, a decade now? More. 86 00:06:15,760 --> 00:06:18,480 Now all of a sudden they're back on the scene with enough military equipment and 87 00:06:18,480 --> 00:06:21,840 money to swat a commercial airliner out of the sky? No. What are you implying? 88 00:06:21,980 --> 00:06:25,460 How does a Bush League terrorist group go pro all of a sudden? 89 00:06:25,660 --> 00:06:29,380 Again, who do we know that could facilitate that? Same man who 90 00:06:29,380 --> 00:06:30,380 .N. attack last year? 91 00:06:30,580 --> 00:06:33,520 Exactly. And it's got the broker's fingerprints all over it. And so Jay 92 00:06:33,520 --> 00:06:37,600 connected the dots he wasn't supposed to. You said Jay leaked his findings to 93 00:06:37,600 --> 00:06:38,860 the press. Which outlet? 94 00:06:39,100 --> 00:06:40,720 The, uh, financial register. 95 00:06:41,120 --> 00:06:41,999 No shit. 96 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 It wasn't Mike Fonseca, was it? 97 00:06:44,350 --> 00:06:47,510 Because our New York field office was trying to question him last week. No, 98 00:06:47,510 --> 00:06:50,890 reporter's name was Isabel DeLeon. Let me get somebody on here. Realistically, 99 00:06:50,930 --> 00:06:54,470 we're not going to get those documents back anytime soon. Not without a court 100 00:06:54,470 --> 00:06:55,470 order. 101 00:06:57,470 --> 00:06:59,210 Tim. Answer it. Put it on speaker. 102 00:07:01,050 --> 00:07:03,570 Hello? You haven't been answering my calls. 103 00:07:03,970 --> 00:07:07,950 Yeah, I was in the air. Just landed back in the States. I'm in New York. Welcome 104 00:07:07,950 --> 00:07:10,550 home. Did the package arrive with you safely? 105 00:07:13,969 --> 00:07:15,670 Yeah, yeah, I got him. Good. 106 00:07:16,390 --> 00:07:18,790 I'll send details as to where he's to be dropped off. 107 00:07:19,150 --> 00:07:20,570 I trust you can handle that. 108 00:07:24,010 --> 00:07:25,010 Peter? 109 00:07:25,790 --> 00:07:28,150 No. No, that's not how this is going to work. 110 00:07:28,390 --> 00:07:30,810 Oh? And how do you imagine it happening? 111 00:07:31,650 --> 00:07:32,650 Enlighten me. 112 00:07:34,830 --> 00:07:36,730 You taught me a lesson once on value. 113 00:07:37,010 --> 00:07:40,730 Now, this package clearly has some big value to you, so I'm not going to be 114 00:07:40,730 --> 00:07:42,170 handing them over to you no questions asked. 115 00:07:42,390 --> 00:07:45,930 Do I have to remind you of our arrangement? Look, I honored that deal 116 00:07:45,930 --> 00:07:49,070 broke into the U .N. and got you those documents you wanted. You don't own me 117 00:07:49,070 --> 00:07:52,250 forever. I have some security footage that might change your tune. 118 00:07:52,550 --> 00:07:53,429 Then use it. 119 00:07:53,430 --> 00:07:56,230 Okay, but you won't, because then I'll have no value to you. Let me propose 120 00:07:56,230 --> 00:07:57,230 something new, then. 121 00:07:57,370 --> 00:07:58,670 Ever play the game Go Fish? 122 00:07:59,670 --> 00:08:02,850 Not since I was a kid, no. Well, I'm asking you for a jack. 123 00:08:03,240 --> 00:08:06,260 A single expendable card. One I know you have. 124 00:08:07,260 --> 00:08:11,000 So you give them to me, and then you ask me for a card. 125 00:08:11,860 --> 00:08:14,860 And I've got a damn near whole deck in my hands. 126 00:08:15,180 --> 00:08:17,120 So you're suggesting a trade? 127 00:08:17,420 --> 00:08:19,220 I'm suggesting a mutual benefit. 128 00:08:19,700 --> 00:08:21,580 I get what I want, you get what you want. 129 00:08:26,320 --> 00:08:29,900 This analyst that you want me to hand over, I need to know that I'm not 130 00:08:29,900 --> 00:08:31,500 his life in danger. Well, of course not. 131 00:08:31,960 --> 00:08:35,100 What we're dealing in here is an exercise in economics. 132 00:08:35,679 --> 00:08:37,380 A value exchange, nothing more. 133 00:08:37,700 --> 00:08:39,059 What if I say go fish? 134 00:08:39,419 --> 00:08:41,200 Then we'll move on to a different game. 135 00:08:41,860 --> 00:08:43,140 One with deadlier stakes. 136 00:08:44,840 --> 00:08:45,840 Think about it. 137 00:08:47,240 --> 00:08:48,240 I'll be in touch. 138 00:09:02,640 --> 00:09:03,640 Welcome back. 139 00:09:03,900 --> 00:09:06,860 I figured you'd be hungry, so I ordered some... Onion rings? 140 00:09:07,100 --> 00:09:09,380 It's 10 a .m. What's wrong with you? What are you, my mother? 141 00:09:09,720 --> 00:09:12,820 These are the best in the city. Try one. Here you go, hon. Black. 142 00:09:13,160 --> 00:09:16,620 Thanks, Ron. Hey, you want me to stow your luggage behind the bar? Yes, 143 00:09:18,300 --> 00:09:23,020 This pile are suspicious activity reports of all the companies whose cash 144 00:09:23,020 --> 00:09:25,860 withdrawals matched the cash flow that went into this pile. 145 00:09:26,380 --> 00:09:29,500 Records for a crypto wallet known to fund La Fuerza de Soberanía. 146 00:09:31,020 --> 00:09:32,020 Yellow Fest? 147 00:09:33,370 --> 00:09:37,490 Jesus, this kid really did have the dicks. Yeah, and you tried to talk me 148 00:09:37,490 --> 00:09:39,410 going. No, I just made you fight for it. 149 00:09:39,870 --> 00:09:41,650 Bill's character, you can thank me later. 150 00:09:42,830 --> 00:09:43,830 How'd Jay seem? 151 00:09:43,930 --> 00:09:46,590 Terrified. Well, he should be. He killed his boss and fled the country. 152 00:09:46,810 --> 00:09:51,010 The FBI grilled me for hours after you left. He thinks the feds are trying to 153 00:09:51,010 --> 00:09:53,330 kill him, not arrest him. That's a little paranoid. 154 00:09:53,610 --> 00:09:54,610 Maybe. Maybe not. 155 00:09:55,010 --> 00:09:58,590 As soon as I got Jay talking, this guy who tried to hit on me the night before 156 00:09:58,590 --> 00:09:59,590 showed up. 157 00:10:00,310 --> 00:10:01,310 Recognize him? 158 00:10:03,230 --> 00:10:06,870 Yeah, that's the guy wanted for kidnapping Ashley Redfield's daughter a 159 00:10:06,870 --> 00:10:08,270 of years ago. Peter Sutherland Jr. 160 00:10:08,930 --> 00:10:10,610 He was exonerated, though. He was. 161 00:10:11,330 --> 00:10:15,030 Which begs the question, what's a former FBI agent doing with our source? 162 00:10:15,450 --> 00:10:16,910 They don't send a guy like him for nothing. 163 00:10:17,290 --> 00:10:21,050 Are you thinking cover -up? I don't know what I'm thinking. A mentor once taught 164 00:10:21,050 --> 00:10:22,110 me never to assume anything. 165 00:10:23,250 --> 00:10:27,070 But Jay hasn't messaged me in 24 hours, and I'm starting to worry. Is there 166 00:10:27,070 --> 00:10:29,810 anything in the tip site? Not yet. Maybe he went back on the ground. 167 00:10:30,010 --> 00:10:31,010 Yeah, maybe. 168 00:10:32,520 --> 00:10:33,520 All right. 169 00:10:33,620 --> 00:10:36,300 Well, we certainly got enough here to start digging in. 170 00:10:37,240 --> 00:10:38,240 What's our next move? 171 00:10:38,900 --> 00:10:41,880 Why are you asking me? You're the one that has decades more forensic 172 00:10:41,880 --> 00:10:44,500 experience than I do. Now you're just making me sound old. 173 00:10:44,780 --> 00:10:46,520 Decades and decades more experience. 174 00:10:46,900 --> 00:10:50,160 Don't act like you haven't been gaming this thing out the whole flight home. 175 00:10:51,180 --> 00:10:52,300 You got good instincts. 176 00:10:53,120 --> 00:10:54,120 Use them. 177 00:10:55,000 --> 00:10:56,000 What's next? 178 00:10:57,960 --> 00:11:01,940 Later. So, I've been looking for common threads, and I found a pretty big one. 179 00:11:02,120 --> 00:11:03,540 Vernon Tyvek. Who's that? 180 00:11:03,760 --> 00:11:07,240 The compliance officer who filed all the stories that Jay handed us until he was 181 00:11:07,240 --> 00:11:09,160 fired two months ago. Do you ever sleep? 182 00:11:09,500 --> 00:11:10,520 That's what coffee's for. 183 00:11:11,120 --> 00:11:15,060 The only problem is that these banker types, they have a LinkedIn or a profile 184 00:11:15,060 --> 00:11:18,560 page somewhere. But Vernon, he's not really online, so I'm having a hard time 185 00:11:18,560 --> 00:11:19,359 tracking him down. 186 00:11:19,360 --> 00:11:20,360 How old is he? 187 00:11:20,900 --> 00:11:21,900 Around my age. Why? 188 00:11:25,640 --> 00:11:27,240 Fran, I'm gonna borrow this. Yeah. 189 00:11:31,840 --> 00:11:33,380 What century is that even from? 190 00:11:33,820 --> 00:11:35,920 2019, the last year they printed him. 191 00:11:37,120 --> 00:11:40,480 What? You'd be surprised how often this comes in handy. There's no way he's in 192 00:11:40,480 --> 00:11:44,500 there. No, but if his parents are my age, they might be. And he's got a 193 00:11:44,500 --> 00:11:45,500 last name. 194 00:11:54,520 --> 00:11:55,520 It's ringing. 195 00:11:58,200 --> 00:12:00,360 Would you be willing to take a lie detector test? Yeah. 196 00:12:01,080 --> 00:12:04,120 Please, like, I got nothing to hide, man. I just want my life back. 197 00:12:04,380 --> 00:12:07,680 I'm just a low -level analyst, for Christ's sake. I don't need to get 198 00:12:07,680 --> 00:12:09,720 in whatever the hell this is. 199 00:12:12,120 --> 00:12:13,120 All right. 200 00:12:13,400 --> 00:12:14,680 You've had a long flight. 201 00:12:15,200 --> 00:12:17,660 There's a shower upstairs, fresh towels. 202 00:12:18,020 --> 00:12:18,959 Wash up. 203 00:12:18,960 --> 00:12:22,800 We'll order some food in. Okay, but aren't we going to, like, an FBI office 204 00:12:22,800 --> 00:12:25,840 somewhere with real security? We're not just going to hang out at some rando's 205 00:12:25,840 --> 00:12:29,380 house, are we? This place isn't random, Jay. It's ours, okay? You'll be safe 206 00:12:29,380 --> 00:12:30,380 here. 207 00:12:31,280 --> 00:12:37,960 Okay, it's just... Look, I get it. You got 208 00:12:37,960 --> 00:12:38,960 questions. 209 00:12:39,060 --> 00:12:41,160 I promise you we'll get you answers. 210 00:12:42,280 --> 00:12:46,500 But right now we have to talk, so just go get cleaned up, you know? 211 00:12:48,720 --> 00:12:49,720 Okay. 212 00:12:53,020 --> 00:12:54,500 Hey, uh, Peter. 213 00:12:54,760 --> 00:12:55,760 Yeah. 214 00:12:56,200 --> 00:12:57,200 Thank you. 215 00:13:07,600 --> 00:13:08,980 I think the kid's telling the truth. 216 00:13:09,240 --> 00:13:10,240 Me too. 217 00:13:10,360 --> 00:13:11,440 We should fold him in. 218 00:13:12,280 --> 00:13:14,040 He found a needle in the haystack once. 219 00:13:14,340 --> 00:13:17,500 Wants to say he can't recreate the evidence, give more time and resources. 220 00:13:17,800 --> 00:13:21,840 You're saying we walk away from the broker's offer, a chance to finally ID 221 00:13:21,840 --> 00:13:23,700 and maybe get the evidence to put him away? 222 00:13:23,920 --> 00:13:27,240 I'm saying it's a rigged game using his rules. We don't have to play it. We have 223 00:13:27,240 --> 00:13:28,280 the leverage here. Do we? 224 00:13:29,240 --> 00:13:31,300 All we know is that he wants Jay. 225 00:13:31,820 --> 00:13:33,500 But even Jay doesn't know why. 226 00:13:33,860 --> 00:13:34,860 Then what do you propose? 227 00:13:35,000 --> 00:13:38,960 Using his bait? After everything that happened in the U .N. last year, we sat 228 00:13:38,960 --> 00:13:43,560 every building he ever touched, reviewed hundreds of hours of security tape, and 229 00:13:43,560 --> 00:13:47,880 even with all of that, we've never been closer to setting our sights on this 230 00:13:47,880 --> 00:13:50,560 guy. Aiden, what does that tell you? 231 00:13:51,900 --> 00:13:53,780 We can't just hand Jay over to him. 232 00:13:54,200 --> 00:13:57,280 What if the broker kills him? This is an opportunity we cannot pass up. 233 00:13:59,460 --> 00:14:00,680 What if we don't do either? 234 00:14:27,240 --> 00:14:28,440 What was your favorite part? 235 00:14:28,680 --> 00:14:33,960 Well, kind of like the part where the kid, he found the treasure map and the 236 00:14:33,960 --> 00:14:35,440 chest of the old pirate Billy Bones. 237 00:14:35,800 --> 00:14:40,700 It was kind of sad that he died, but also cool and mysterious. 238 00:14:42,060 --> 00:14:44,680 Like the adventure was just starting. 239 00:14:47,180 --> 00:14:48,180 Go on then. 240 00:14:56,040 --> 00:14:57,040 Yes. 241 00:14:59,240 --> 00:15:00,240 I understand. 242 00:15:01,440 --> 00:15:05,200 But we already had this conversation and you wouldn't agree to my price. 243 00:15:05,460 --> 00:15:09,400 You chose local hires in Istanbul and they created a mess. 244 00:15:10,980 --> 00:15:14,100 With more exposure and more risks. 245 00:15:14,600 --> 00:15:18,980 Which means that yesterday's price is no longer today's price. 246 00:15:20,560 --> 00:15:21,560 No. 247 00:15:22,560 --> 00:15:23,560 Triple. 248 00:15:26,180 --> 00:15:29,280 Send over the details then, and I'll get started this evening. 249 00:15:39,960 --> 00:15:41,200 You have to work again? 250 00:15:42,520 --> 00:15:43,520 I do. 251 00:15:44,100 --> 00:15:46,140 But we get to go to New York that time. 252 00:15:47,500 --> 00:15:48,980 Can we see the Statue of Liberty? 253 00:15:49,200 --> 00:15:50,640 We can, and we will. 254 00:15:51,120 --> 00:15:52,120 Now. 255 00:15:54,960 --> 00:15:56,960 You leveled up in the last session, right? Yeah. 256 00:15:58,640 --> 00:15:59,640 All right. 257 00:16:02,000 --> 00:16:03,660 We want further dangers await. 258 00:16:11,260 --> 00:16:12,260 Yeah. 259 00:16:17,180 --> 00:16:18,680 Now's the time for choosing, Peter. 260 00:16:19,720 --> 00:16:23,820 Is there a deal to be made, or... Are we both going to be walking away empty 261 00:16:23,820 --> 00:16:26,810 -handed? Yeah, I'd like to propose something. 262 00:16:27,030 --> 00:16:28,550 Well, excellent news. 263 00:16:28,870 --> 00:16:29,870 I'm listening. 264 00:16:29,970 --> 00:16:33,470 I want names of corrupt agents within the FBI and the CIA. 265 00:16:35,430 --> 00:16:39,890 Is that how you justify working with me? Putting a few bad guys away so you can 266 00:16:39,890 --> 00:16:44,190 sleep better at night? It's not about you, okay? I can't just misplace a 267 00:16:44,190 --> 00:16:47,730 agent that's in my custody without someone to blame it on. So I need names, 268 00:16:47,730 --> 00:16:51,190 need dirty agents. People I can give my bosses so they don't think I'm crooked. 269 00:16:51,310 --> 00:16:53,910 Well, luckily for you, names are my stock and trade. 270 00:16:54,480 --> 00:16:55,500 Will two suffice? 271 00:16:58,220 --> 00:16:59,280 Ten. Ten? 272 00:17:01,340 --> 00:17:04,760 Don't overplay your hand. If I was overplaying my hand, you would have hung 273 00:17:04,760 --> 00:17:05,760 by now. 274 00:17:08,079 --> 00:17:10,119 Now is the time for choosing. 275 00:17:15,079 --> 00:17:16,079 Four. 276 00:17:17,119 --> 00:17:18,119 Five. 277 00:17:18,520 --> 00:17:19,520 Five? 278 00:17:21,420 --> 00:17:24,160 You know, you're a tough little son of a bitch when you decide to be. 279 00:17:25,400 --> 00:17:26,400 Good for you. 280 00:17:27,140 --> 00:17:28,140 Five it is. 281 00:17:28,560 --> 00:17:32,600 I need one of the names now, with evidence, so I can verify the ID. 282 00:17:32,880 --> 00:17:34,980 So you don't trust me to deliver the goods, Peter? 283 00:17:35,240 --> 00:17:36,480 If you were in my shoes, would you? 284 00:17:39,520 --> 00:17:40,780 I'll send one over now. 285 00:17:41,200 --> 00:17:43,020 The rest, upon delivery. 286 00:17:44,160 --> 00:17:45,160 Deal? 287 00:17:45,740 --> 00:17:46,740 Deal. 288 00:17:48,240 --> 00:17:51,460 We get him only if he's in seven different cities all at the same time. 289 00:17:55,980 --> 00:18:01,500 Is that... He said the name. 290 00:18:07,540 --> 00:18:08,519 You're not my food. 291 00:18:08,520 --> 00:18:11,820 Vernon Tyvek, I'm Mike Fonseca from the Financial Register. 292 00:18:12,040 --> 00:18:13,600 This is my colleague, Isabel De Leon. 293 00:18:13,880 --> 00:18:15,500 We were hoping to ask you some questions. 294 00:18:16,170 --> 00:18:19,610 How'd you get to Tadros? Your mother was kind enough to lend a hand. 295 00:18:19,930 --> 00:18:22,490 She'd appreciate a call every once in a while, you know. 296 00:18:23,350 --> 00:18:24,350 May we come in? 297 00:18:24,930 --> 00:18:25,930 What's this all about? 298 00:18:26,050 --> 00:18:28,050 Your time at Walcott Capital Bank. 299 00:18:28,390 --> 00:18:31,470 We learned you parted ways with the bank and we were hoping you would help us 300 00:18:31,470 --> 00:18:32,970 understand why the sudden exit. 301 00:18:33,170 --> 00:18:34,470 Simple. Downsizing. 302 00:18:35,410 --> 00:18:38,870 Got a good exit package, though. I see you're enjoying your time off. 303 00:18:39,870 --> 00:18:41,150 Yeah. Anything else? 304 00:18:41,390 --> 00:18:45,580 Yes. The story we're working on involves a number of suspicious activity reports 305 00:18:45,580 --> 00:18:48,960 that you filed during your time at the bank. We were hoping you could verify 306 00:18:48,960 --> 00:18:49,899 their authenticity. 307 00:18:49,900 --> 00:18:52,120 How did you get those? Sorry, we don't reveal that sausage. 308 00:18:52,480 --> 00:18:55,080 Which is how you know anything that you share with us will be treated with 309 00:18:55,080 --> 00:18:56,160 strict confidentiality. 310 00:18:57,940 --> 00:18:58,940 Confidentiality? 311 00:18:59,480 --> 00:19:02,100 Listen, I really can't be talking to you guys. We understand. 312 00:19:02,340 --> 00:19:04,480 We do. We can go away and never come back. 313 00:19:04,800 --> 00:19:06,620 But you'll have to tell us where to go instead. 314 00:19:06,940 --> 00:19:09,560 Or the trail for the reports ends here on your doorstep. 315 00:19:09,760 --> 00:19:13,280 Leaving you with some tough questions to answer for the next people who come 316 00:19:13,280 --> 00:19:14,280 knocking. 317 00:19:18,060 --> 00:19:19,060 Okay, fine. Really, 318 00:19:19,960 --> 00:19:23,100 anything will help us. Like if you notice a certain pattern with the 319 00:19:23,100 --> 00:19:26,040 My job is to identify bogus transactions and run investigations. 320 00:19:26,300 --> 00:19:30,800 It's Vincent's job. Yes, I understand. But looking at the source altogether, is 321 00:19:30,800 --> 00:19:32,680 there anything that jumps out at you? Not really. 322 00:19:33,240 --> 00:19:34,940 They're all textbook shell companies. 323 00:19:35,640 --> 00:19:36,680 Except for this one. 324 00:19:39,300 --> 00:19:43,360 He goes in healing. Yeah, they're a non -profit for injured vets, which seemed 325 00:19:43,360 --> 00:19:45,440 legit until I started flagging their activity. 326 00:19:47,000 --> 00:19:50,540 Could you expand on that, please? Rapid movement of funds, incomplete or false 327 00:19:50,540 --> 00:19:52,120 documentation, smurfing. 328 00:19:52,620 --> 00:19:56,200 You know what that is? Yes, large transactions broken down into multiple 329 00:19:56,200 --> 00:19:57,200 ones to avoid detection. 330 00:19:57,240 --> 00:20:00,900 Yes. Mr. Tavik, can you help us fill in the gaps, please? We could really use 331 00:20:00,900 --> 00:20:01,900 your expertise. 332 00:20:02,419 --> 00:20:05,940 Look, you asked me to point a finger. I did. I really can't get deeper than 333 00:20:05,940 --> 00:20:06,940 that. 334 00:20:09,480 --> 00:20:10,480 You understand. 335 00:20:10,820 --> 00:20:13,060 Thank you for your time, Vernon, really. Don't mention it. 336 00:20:14,060 --> 00:20:15,620 Like, literally, don't. 337 00:20:18,500 --> 00:20:20,000 Non -profit for injured vets? 338 00:20:20,200 --> 00:20:21,139 Heroes in Healing. 339 00:20:21,140 --> 00:20:22,099 Do you know it? 340 00:20:22,100 --> 00:20:23,640 No, but I have a contact who might. 341 00:20:23,880 --> 00:20:27,620 What, another name from the phone book? No, an old thoughts from inside the belt 342 00:20:27,620 --> 00:20:31,340 wind. I'll try and set up a meeting. Maybe they'll be able to clarify 343 00:20:31,590 --> 00:20:33,710 I'll look into a non -profit, see what I can find. 344 00:20:33,910 --> 00:20:35,950 No, I'm going to drop you home. You must be exhausted. 345 00:20:36,470 --> 00:20:39,590 What? How could you think about sleep at a time like this? 346 00:20:40,450 --> 00:20:43,470 A thousand pages on Camp David, no black marker. 347 00:20:43,670 --> 00:20:44,810 Any mention of him here? 348 00:20:45,490 --> 00:20:49,310 Special Agent Shigeru Ando. Can't believe we're about to make him section 349 00:20:49,310 --> 00:20:50,790 next month. Well, he's definitely dirty. 350 00:20:50,990 --> 00:20:53,010 There's at least four more where he came from. 351 00:20:53,570 --> 00:20:54,610 Only if we give him J. 352 00:20:57,250 --> 00:20:59,850 Right? Say we play along a little longer. 353 00:21:00,320 --> 00:21:03,620 We could root out some of the biggest intelligent breaches in decades. 354 00:21:03,820 --> 00:21:06,380 Agent Ando is just the tip of the iceberg. 355 00:21:06,980 --> 00:21:10,520 There's no telling what other names he'll hand over, what other departments 356 00:21:10,520 --> 00:21:11,520 he'll be embedded in. 357 00:21:11,780 --> 00:21:12,780 She's not wrong. 358 00:21:12,980 --> 00:21:14,900 We played this right. Record the exchange. 359 00:21:15,320 --> 00:21:16,440 His list for the analyst. 360 00:21:16,700 --> 00:21:17,700 That's a federal charge. 361 00:21:18,400 --> 00:21:19,640 Conspiracy. Racketeering. 362 00:21:20,160 --> 00:21:22,180 We could put him away for good, Peter. 363 00:21:22,820 --> 00:21:24,220 Not a year from now. 364 00:21:24,640 --> 00:21:25,640 Today. 365 00:21:26,340 --> 00:21:28,000 And you could get your life back. 366 00:21:30,280 --> 00:21:32,340 What about Jay's safety? We can protect him. 367 00:21:32,920 --> 00:21:36,260 I'll put a few HRT units together. That way you two will never leave our site. 368 00:21:36,360 --> 00:21:40,240 No, we need to keep this small. There's no telling what other names are on that 369 00:21:40,240 --> 00:21:41,440 list. Anyone could be compromised. 370 00:21:42,160 --> 00:21:45,720 I know some Joint Terrorism Task Force guys out in Jersey. 371 00:21:46,080 --> 00:21:48,120 They owe me a favor, and they're solid. 372 00:21:48,420 --> 00:21:51,720 You're not listening. I promised Jay that I would keep him safe, and now 373 00:21:51,720 --> 00:21:54,320 asking me to dangle him in front of the biggest shark that we know? I think 374 00:21:54,320 --> 00:21:56,580 you're under the illusion that we have other options at our disposal. 375 00:21:57,200 --> 00:21:58,200 We don't. 376 00:21:58,350 --> 00:22:02,070 The analyst is our best path forward. I'm not putting him at risk because a 377 00:22:02,070 --> 00:22:06,210 bunch of people who aren't Jay agreed to it. It's not our choice to make. It's 378 00:22:06,210 --> 00:22:07,870 his. What if Jay says no? 379 00:22:09,430 --> 00:22:10,490 Then he says no. 380 00:22:12,230 --> 00:22:13,770 Peter. It's his decision, Catherine. 381 00:22:20,150 --> 00:22:21,150 Hey. 382 00:22:21,990 --> 00:22:23,570 Hey. Where'd you find those? 383 00:22:23,870 --> 00:22:27,230 It was just lying around, trying to keep my mind focused. 384 00:22:27,909 --> 00:22:30,230 Solve something so I don't spiral out, you know? 385 00:22:31,970 --> 00:22:32,970 Yeah. 386 00:22:33,670 --> 00:22:34,670 Listen. 387 00:22:35,370 --> 00:22:36,349 Everything okay? 388 00:22:36,350 --> 00:22:38,530 You've been kept in the dark on some things. 389 00:22:39,370 --> 00:22:42,690 Okay, and I think you deserve to know what's being discussed down there and 390 00:22:42,690 --> 00:22:45,050 you fit into it all. 391 00:22:45,850 --> 00:22:46,850 Okay. 392 00:22:48,310 --> 00:22:51,650 About a year ago, I was working a case. 393 00:22:53,350 --> 00:22:54,350 And... 394 00:22:57,450 --> 00:22:58,710 I made a deal with the devil. 395 00:23:00,230 --> 00:23:04,690 He was an intelligence broker, and he had details about a terror plot at the U 396 00:23:04,690 --> 00:23:05,669 .N. 397 00:23:05,670 --> 00:23:11,390 The arrangement that I made with him, it saved a lot of lives, but it also came 398 00:23:11,390 --> 00:23:12,450 with a pretty big I .O .U. 399 00:23:13,910 --> 00:23:16,710 Now that same guy, he wants to collect on his debt. 400 00:23:20,050 --> 00:23:21,250 He wants you, Jay. 401 00:23:23,790 --> 00:23:24,790 What do you mean? 402 00:23:27,240 --> 00:23:28,320 What do you mean he wants me? 403 00:23:29,680 --> 00:23:35,220 Wait, who even is this guy? Can't you just arrest him? It's not that easy. 404 00:23:35,220 --> 00:23:39,600 guy, he's extremely careful about what he says and who he says it to. 405 00:23:40,020 --> 00:23:41,720 Peter, you said I'd be safe here. 406 00:23:42,560 --> 00:23:45,080 I should have just listened to the reporter and tried to get asylum. 407 00:23:45,300 --> 00:23:47,200 The good news is you have options. 408 00:23:48,000 --> 00:23:51,440 Option one, we can move you into the witness protection program, we can put 409 00:23:51,440 --> 00:23:53,260 someplace safe, and you can start a new life. 410 00:23:53,780 --> 00:23:56,000 Now, that's low risk, but it's also low reward. 411 00:23:56,500 --> 00:23:58,420 Because you'll always be looking over your shoulder. 412 00:23:58,760 --> 00:24:05,020 But option two is you let us use you to draw this guy out into the open. 413 00:24:05,440 --> 00:24:08,680 Okay, now that's high risk, but it's also high reward. Because once we arrest 414 00:24:08,680 --> 00:24:10,140 this guy, he's gone. 415 00:24:11,040 --> 00:24:12,960 Okay, he'll never bother you again. 416 00:24:14,380 --> 00:24:16,480 It's just that there are a lot more unknowns. 417 00:24:16,740 --> 00:24:17,880 And that's it, two options. 418 00:24:20,480 --> 00:24:24,360 Okay, what's the bad news then? The bad news is this is your decision to make. 419 00:24:24,800 --> 00:24:28,380 No one else can make it for you. This is your life. What kind of choice is that? 420 00:24:28,480 --> 00:24:29,780 I just don't want to die. 421 00:24:31,940 --> 00:24:33,760 And I can't keep running either. 422 00:24:35,220 --> 00:24:37,260 What would you do if you were me? I'm not you. 423 00:24:37,480 --> 00:24:39,380 No, just say you were. What would you do? 424 00:24:41,260 --> 00:24:43,060 Peter, my whole life is just about numbers. 425 00:24:43,460 --> 00:24:46,760 Adding them up, making sure they fit. But I don't know what the risks are here 426 00:24:46,760 --> 00:24:50,120 because I have nothing to weigh them against. So just humor me for a goddamn 427 00:24:50,120 --> 00:24:51,940 second and just tell me what would you do. 428 00:24:52,900 --> 00:24:53,900 Please. 429 00:24:57,070 --> 00:25:00,590 If there was a way that I could have gotten this guy behind me before now, I 430 00:25:00,590 --> 00:25:01,590 would have done it. 431 00:25:02,190 --> 00:25:03,190 But that's me. 432 00:25:04,210 --> 00:25:07,370 So you're saying I should... No, I'm not saying you should do anything. You 433 00:25:07,370 --> 00:25:09,310 asked me what I would do, and I told you. 434 00:25:10,290 --> 00:25:15,170 Now what you need to do, figure out the percentages, and we'll stand by for your 435 00:25:15,170 --> 00:25:16,170 decision downstairs. 436 00:25:33,699 --> 00:25:35,700 Isabel? Isabel, Mike's been calling for you. 437 00:25:36,040 --> 00:25:40,640 Oh, he has? Yeah, said he's just finishing up with the source and wanted 438 00:25:40,640 --> 00:25:42,540 meet him at the place with the good onion rings. 439 00:25:42,800 --> 00:25:43,800 Okay. 440 00:25:44,640 --> 00:25:46,740 Oh, and the Anderson file. 441 00:25:46,940 --> 00:25:49,940 He wants you to bring it. The Anderson file? Are you sure that's what he said? 442 00:25:50,100 --> 00:25:51,100 Yeah, that's what he said. 443 00:26:19,820 --> 00:26:20,719 Here you go. 444 00:26:20,720 --> 00:26:24,260 Thanks, Fran. Hey, what's the deal with the jukebox? You trying to drive away us 445 00:26:24,260 --> 00:26:25,820 regulars? Sorry, it's a bar crawl. 446 00:26:29,200 --> 00:26:30,700 Barely even sounds like music. 447 00:26:32,420 --> 00:26:33,420 No soul. 448 00:26:35,400 --> 00:26:36,400 Pardon me? 449 00:26:36,900 --> 00:26:38,440 I said no soul. 450 00:26:39,120 --> 00:26:40,740 This crap we're listening to. 451 00:26:41,240 --> 00:26:42,600 Yeah, I hear you. 452 00:26:43,740 --> 00:26:47,640 I don't want to throw rocks at the next generation, but this just sounded dumb. 453 00:26:48,240 --> 00:26:49,480 Over -processed, right? 454 00:26:49,860 --> 00:26:50,860 That might taste. 455 00:26:52,500 --> 00:26:53,500 What's your poison? 456 00:26:55,540 --> 00:26:58,260 IPA. Oh, no, I mean music. 457 00:26:59,180 --> 00:27:00,180 What do you like? 458 00:27:00,380 --> 00:27:04,840 Journey, Eddie Money, Santana. Yeah, they're all good. 459 00:27:05,120 --> 00:27:08,620 What about Bon Jovi? Oh, Bon Jovi for sure. 460 00:27:09,160 --> 00:27:11,920 You know, I saw them in 88 in the Jersey Syndicate tour. 461 00:27:12,140 --> 00:27:13,660 Amazing. Living on a prayer. 462 00:27:13,920 --> 00:27:17,120 That is a song you can drink to. In my case, too much, but yeah. 463 00:27:19,480 --> 00:27:21,280 You know what messes with your head? 464 00:27:21,520 --> 00:27:26,200 Hearing the songs of our youth and commercials now for Boner Pill. That's 465 00:27:26,200 --> 00:27:27,200 you know you're getting on. 466 00:27:27,420 --> 00:27:28,540 What are you going to do? 467 00:27:28,760 --> 00:27:29,800 It's their world now. 468 00:27:30,200 --> 00:27:31,460 You know what I say to that? 469 00:27:32,460 --> 00:27:33,460 Screw it. 470 00:27:34,940 --> 00:27:35,940 Seriously. 471 00:27:36,380 --> 00:27:37,500 You want Bon Jovi? 472 00:27:38,320 --> 00:27:40,000 Go get some Bon Jovi on me. 473 00:27:41,380 --> 00:27:42,460 You sure? Yeah. 474 00:27:42,980 --> 00:27:43,980 You know what to do. 475 00:28:13,680 --> 00:28:15,520 The Jersey Civic Tour rides again. 476 00:28:15,760 --> 00:28:18,300 I queued up. Don't stop believing for you after. Yes. 477 00:28:18,740 --> 00:28:19,740 Cheers. 478 00:28:21,440 --> 00:28:22,440 Hey, sorry. 479 00:28:23,100 --> 00:28:25,000 Can I get some quarters for the meter out front? 480 00:28:25,860 --> 00:28:26,860 Here you go. 481 00:28:28,140 --> 00:28:32,060 Another parking ticket. My wife will have my tip in the ringer. We don't want 482 00:28:32,060 --> 00:28:33,060 that. 483 00:28:53,130 --> 00:28:54,130 Hey, Mike, you okay? 484 00:28:56,010 --> 00:28:57,010 Hey, Mike? 485 00:29:02,030 --> 00:29:03,030 Yeah. 486 00:29:19,450 --> 00:29:20,550 So what do you say, Peter? 487 00:29:20,940 --> 00:29:24,560 Have I won over your trust yet? The name he sent checked out, so as long as the 488 00:29:24,560 --> 00:29:25,560 others are just as good. 489 00:29:25,640 --> 00:29:26,459 Well, of course. 490 00:29:26,460 --> 00:29:28,520 So it sounds like we're on then, yes? 491 00:29:34,480 --> 00:29:35,900 Yeah. Yeah, we got a deal. 492 00:29:37,900 --> 00:29:40,580 Excellent. And I have your word that you'll come alone. 493 00:29:41,540 --> 00:29:43,320 Just you and the trade in question. 494 00:29:43,560 --> 00:29:46,020 As long as I have your word that no harm will come to him, then yeah. 495 00:29:46,220 --> 00:29:47,240 Well, then we're ready to meet. 496 00:29:48,420 --> 00:29:49,420 Midnight. 497 00:29:50,070 --> 00:29:51,070 59th Street Bridge. 498 00:29:51,530 --> 00:29:52,570 I'll have you picked up. 499 00:29:52,810 --> 00:29:55,730 And Peter, I'm looking forward to seeing you again. 500 00:30:13,610 --> 00:30:14,610 Oh, man. 501 00:30:14,920 --> 00:30:18,140 No, it's okay. He's my friend. What happened? Is he okay? You knew him? I 502 00:30:18,140 --> 00:30:20,360 just with him today. What happened? Do you have a history of high blood 503 00:30:20,360 --> 00:30:24,520 pressure, hypertension, heart disease, AFib? I don't know. I was just with him 504 00:30:24,520 --> 00:30:26,740 today. He was fine. He was totally fine. 505 00:30:27,500 --> 00:30:28,500 Is he going to be okay? 506 00:30:30,440 --> 00:30:31,460 Is he going to be okay? 507 00:31:39,310 --> 00:31:40,310 I'm back. 508 00:31:42,050 --> 00:31:43,050 Hey. 509 00:31:44,130 --> 00:31:45,590 Oh, what'd you get? Burgers? 510 00:31:45,930 --> 00:31:47,090 Subs. Oh. 511 00:31:49,330 --> 00:31:50,330 How was your work? 512 00:31:52,350 --> 00:31:53,350 What do you mean? 513 00:31:53,570 --> 00:31:57,010 This time you got a new business assignment. I assume there are aspects 514 00:31:57,010 --> 00:31:57,669 that are different. 515 00:31:57,670 --> 00:31:59,170 Different problems, obstacles. 516 00:31:59,930 --> 00:32:01,530 I love the questions you ask. 517 00:32:01,890 --> 00:32:02,890 I really do. 518 00:32:04,550 --> 00:32:05,550 Yes. 519 00:32:06,660 --> 00:32:11,900 This new assignment comes with certain unique challenges. 520 00:32:12,220 --> 00:32:13,380 That's how we measure ourselves. 521 00:32:15,660 --> 00:32:16,660 That's right. 522 00:32:18,720 --> 00:32:19,780 What page you on? 523 00:32:20,800 --> 00:32:23,140 206. Wow, that's great. 524 00:32:23,360 --> 00:32:24,620 I knew you'd love this one. 525 00:32:24,980 --> 00:32:26,000 Yeah, not too bad. 526 00:32:26,700 --> 00:32:28,120 What's your favorite part so far? 527 00:32:28,460 --> 00:32:31,360 The part where White Fang gets captured by the hunters. Oh, yeah. 528 00:32:43,159 --> 00:32:48,520 Peter, Jay, this is J -P -T -F Commander Chip Highmore. Good to meet you. He and 529 00:32:48,520 --> 00:32:52,320 his men will be following your every move in the trail van. Thanks for 530 00:32:52,320 --> 00:32:53,320 us out tonight. No sweat. 531 00:32:53,620 --> 00:32:54,620 Anything for Catherine. 532 00:32:56,780 --> 00:32:57,820 Good luck out there, yeah? 533 00:32:58,960 --> 00:33:00,880 You boys are in good hands. We got you. 534 00:33:02,220 --> 00:33:03,220 Thank you. 535 00:33:07,760 --> 00:33:08,760 What? 536 00:33:09,460 --> 00:33:11,620 Nothing. Damn right, nothing. 537 00:33:12,640 --> 00:33:14,740 Let's take this new tech out of DARPA. 538 00:33:15,020 --> 00:33:18,260 Works by frequency, Hoppy. Making it impossible for technical surveillance 539 00:33:18,260 --> 00:33:20,320 countermeasures to pick it up. Is that like radio? 540 00:33:20,520 --> 00:33:21,299 Kind of. 541 00:33:21,300 --> 00:33:24,760 Only works one way, though, so they can hear us. We can't hear them. Remember, 542 00:33:24,860 --> 00:33:27,980 we need to list some names in exchange for J. Once that happens, Catherine, 543 00:33:28,120 --> 00:33:30,760 Commander Highmore and his team can swoop in. Don't push too hard. 544 00:33:31,300 --> 00:33:34,020 We don't want them getting suspicious. We don't want to blow the whole case on 545 00:33:34,020 --> 00:33:37,000 entrapment. Got it. J, same rules apply, plus one extra. 546 00:33:37,300 --> 00:33:38,780 Can't let on. You're being followed. 547 00:33:39,360 --> 00:33:40,360 No wandering eyes. 548 00:33:40,540 --> 00:33:42,060 Completely confused, even angry. 549 00:33:42,500 --> 00:33:44,780 I know that there's a lot riding on this. 550 00:33:45,000 --> 00:33:49,320 But we finally get a chance to hear this intel broker's voice and how he 551 00:33:49,320 --> 00:33:55,180 operates in live time. That is all thanks to you. So now you just go get 552 00:33:56,160 --> 00:33:57,160 For all of us. 553 00:33:57,920 --> 00:33:58,920 Yes, ma 'am. 554 00:34:08,380 --> 00:34:09,380 Level's good. 555 00:34:10,060 --> 00:34:11,340 Aiden, you picking this up? 556 00:34:12,400 --> 00:34:13,679 Clear as a bell. I got him. 557 00:34:26,580 --> 00:34:28,060 Peter. Yeah? 558 00:34:28,600 --> 00:34:29,860 I'm scared, man. 559 00:34:31,679 --> 00:34:32,679 That's good. 560 00:34:32,880 --> 00:34:33,880 Okay, use it. 561 00:34:34,460 --> 00:34:36,739 We're not supposed to be on the same team anyway, remember? 562 00:34:37,370 --> 00:34:44,250 Right, hence the, uh... The exact... Hey. 563 00:34:45,130 --> 00:34:46,130 We'll be okay. 564 00:35:01,450 --> 00:35:02,450 Guess what? 565 00:36:18,660 --> 00:36:19,920 Honestly, didn't think you'd show. 566 00:36:21,100 --> 00:36:22,100 Where are we going? 567 00:36:22,460 --> 00:36:23,460 You'll see soon enough. 568 00:36:36,380 --> 00:36:37,540 They're headed westbound. 569 00:36:38,300 --> 00:36:39,520 Copy. Signal still good. 570 00:37:19,470 --> 00:37:21,710 Shit, you don't think the tunnel goes all the way through, do you? 571 00:37:29,490 --> 00:37:32,730 Roma, call up the USGS and see if the NJT found these tunnels. 572 00:37:33,150 --> 00:37:34,150 Where the hell are we? 573 00:37:41,790 --> 00:37:42,790 Oh. 574 00:37:43,330 --> 00:37:44,330 Oof. 575 00:37:45,290 --> 00:37:46,290 Hello, Peter. 576 00:37:47,150 --> 00:37:48,150 You're looking well. 577 00:37:48,860 --> 00:37:52,700 Can't say the same for you. Yeah, a little bit of a stomach bug. 578 00:37:53,300 --> 00:37:54,300 We'll pass. 579 00:37:54,560 --> 00:37:57,960 And you must be the elusive Jay Buttre. 580 00:37:58,420 --> 00:37:59,660 You're a slippery one. 581 00:38:00,440 --> 00:38:01,660 Didn't really have a choice. 582 00:38:40,880 --> 00:38:43,260 Hold up mind of the deal. Now, where's the list of names? 583 00:38:43,560 --> 00:38:44,560 Don't be rude. 584 00:38:44,660 --> 00:38:48,640 Talking about our new friend like he's some sort of prize to be bargained for. 585 00:38:48,860 --> 00:38:51,080 Mr. Buttre, I'm curious. 586 00:38:52,200 --> 00:38:53,360 What do you know about me? 587 00:38:53,900 --> 00:38:56,020 What has Peter told you? I told him... No, no, no. 588 00:38:56,700 --> 00:38:57,860 I want to hear it from him. 589 00:38:59,920 --> 00:39:02,520 Well, he said you were dangerous. 590 00:39:03,060 --> 00:39:04,060 Oh. 591 00:39:05,140 --> 00:39:06,140 Please. 592 00:39:07,040 --> 00:39:08,980 But that you wouldn't hurt me because... 593 00:39:09,320 --> 00:39:13,220 You always kept your word, which is more than I can say for him. 594 00:39:14,160 --> 00:39:16,060 So... It's true. 595 00:39:16,700 --> 00:39:22,380 Peter is not one for good first impressions, but it was right for him to 596 00:39:22,380 --> 00:39:23,380 us together. 597 00:39:24,260 --> 00:39:27,860 Now, tell me, how exactly did you do it? 598 00:39:29,260 --> 00:39:30,198 Do what? 599 00:39:30,200 --> 00:39:31,200 The SARS. 600 00:39:31,260 --> 00:39:36,880 I mean, your job is to untangle financial webs and puzzles, but it is 601 00:39:37,160 --> 00:39:42,440 particular knack for piecing them back together that has me intrigued. 602 00:39:43,400 --> 00:39:45,700 Just good with numbers, I guess. 603 00:39:47,040 --> 00:39:48,260 He's quite a talent. 604 00:39:48,840 --> 00:39:51,540 I'm curious to see more of that ability in action. 605 00:40:09,480 --> 00:40:10,480 Are we done? 606 00:40:13,560 --> 00:40:14,560 The Lift. 607 00:40:19,740 --> 00:40:23,480 Four additional names with evidence, as we agreed. 608 00:40:24,520 --> 00:40:27,600 But first, take a moment. 609 00:40:28,100 --> 00:40:29,100 Drink it all in. 610 00:40:29,880 --> 00:40:32,700 Because this is what true partnership looks like, Peter. 611 00:40:33,240 --> 00:40:35,700 You scratch my back, I scratch yours. 612 00:40:35,920 --> 00:40:37,360 Everybody gets what they want. 613 00:40:38,000 --> 00:40:39,520 Including our new friend here. 614 00:40:44,620 --> 00:40:45,620 Are we happy? 615 00:40:46,540 --> 00:40:48,740 Yeah. We're on. Go, go, go! 616 00:40:52,280 --> 00:40:53,280 Stop here. 617 00:41:03,000 --> 00:41:04,000 No, no, no. 618 00:41:04,720 --> 00:41:05,720 Not yet. 619 00:41:09,230 --> 00:41:10,230 We had a deal. 620 00:41:10,290 --> 00:41:13,410 Yes, we did. But allow me one more moment. 621 00:41:14,170 --> 00:41:15,170 For what? 622 00:41:20,470 --> 00:41:20,870 Turn 623 00:41:20,870 --> 00:41:28,850 off 624 00:41:28,850 --> 00:41:30,610 the engine and get out of the vehicle now! 625 00:41:47,950 --> 00:41:48,950 What was that? 626 00:41:50,670 --> 00:41:55,030 That was the sound of us learning a very difficult lesson. 627 00:41:58,130 --> 00:41:59,710 Don't move your fucking hand. 628 00:42:17,580 --> 00:42:21,080 I offered you the carrot, Peter, and you lied to me. 629 00:42:22,460 --> 00:42:24,460 So let me remind you of the dick. 630 00:42:31,500 --> 00:42:37,740 You exist in this world at my pleasure, as does any other person 631 00:42:37,740 --> 00:42:41,240 unfortunate enough to call you their friend. 632 00:42:42,440 --> 00:42:45,600 So when I contact you again and I require something, 633 00:42:46,730 --> 00:42:48,910 You will comply with blind obedience. 634 00:42:49,550 --> 00:42:51,830 You will comply with expediency. 635 00:42:52,950 --> 00:42:59,130 Otherwise, my next bonfire will be in California over Rose Larkin's house. 636 00:43:00,630 --> 00:43:02,390 Do you understand me? 637 00:43:04,750 --> 00:43:05,750 Yes. 638 00:43:06,450 --> 00:43:08,590 Good. Then get out. 639 00:43:10,630 --> 00:43:13,370 What? No. No, no. 640 00:43:14,190 --> 00:43:15,210 He stays. 641 00:43:16,240 --> 00:43:18,240 I lived up to my end of the arrangement. 642 00:43:18,620 --> 00:43:21,800 That sort of integrity should be rewarded, don't you think? 643 00:43:23,780 --> 00:43:24,780 Peter. 644 00:43:26,560 --> 00:43:27,560 Jay? 645 00:43:27,680 --> 00:43:28,680 Jay, you're going to be okay. 646 00:43:44,300 --> 00:43:45,300 What's going on? 647 00:43:45,960 --> 00:43:46,960 Catherine!